Gelée Démaquillante Polysensorielle

Actifs Naturels Haute Qualité

Le Gelée Démaquillante Polysensorielle est formulée à partir d'ingrédients naturels de haute qualité

Ingrédients phares:
- Huile de pépins de Pomme
- Eau de constitution de Pomme
- Extraits de Cerise et de Cynorrhodon

CAPRYLIC/ CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN*, ROMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF WATER*, SUCROSE STEARATE, SUCROSE LAURATE, PYRUS MALUS (APPLE) SEED OIL, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT WATER, MALVA SYLVESTRIS (MALLOW) FLOWER EXTRACT*, LINUM USITATISSIMUM (LINSEED) SEED EXTRACT*, PRUNUS CERASUS (BITTER CHERRY) FRUIT EXTRACT, ROSA CANINA FRUIT EXTRACT*, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, TOCOPHEROL, AQUA (WATER), PARFUM (FRAGRANCE), CITRIC ACID, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, DEHYDROACETIC ACID, BENZYL ALCOHOL.

* Ingrédients issus de l'Agriculture Biologique.

98,98% du total des ingrédients sont d'origine naturelle.
12% du total des ingrédients sont issus de l'Agriculture Biologique.

Comment utiliser la Gelée Démaquillante Polysensorielle?

• 1- Sur peau sèche, appliquez la Gelée sur l'ensemble du visage.
• 2- A l'aide de la pulpe de vos doigts, massez délicatement pour éliminer les impuretés et les traces de maquillage. La Gelée se transforme en Huile.
• 3- Émulsionnez avec un peu d'eau. L'Huile se transforme et devient Lait. Puis, rincez soigneusement à l'eau.

Résultats: Votre peau est nette, fraîche, resplendissante de beauté.

AR

عنايةللوجهمزيلللماكياجمنظّفيومي

يغسلبالماء

لجميعأنواعالبشرة 

تغييرالمظهربكلّرقّةوحسّيةبثلاثمراحل: عنايةواحدةلإزالةالماكياجوالتنظيفبشكلمثالي.

الاستعمال/النتائجصباحاًومساء،علىبشرةجافّة،ضعيمقدارحبّةبازيلامنالهلامعلىكاملوجهكوأعلىصدرك،معتجنّبمحيطالعينين. دلّكيبلطفلإزالةالأوساخورواسبالماكياجوالتلوّث. تحتمفعولالتدليكوالحرارة،يتحوّلالهلامإلىزيت. بلّليبشرتكبقليلمنالماءمعالاستمراربالتدليك. يتحوّلالزيتليصبححليباً.

اغسليوجهكجيّداًبالماءالفاتروأزيليرواسبالماكياجالمتبقّيةبواسطةقطعةقطنمبلّلة.

أوّلحركةمنطقسالجمالمنبوماريوم،تولّدتركيبةالهلامالحسّيالمبتكرةوالذائبةأحاسيسرقيقةوفريدةتسمحبتنظيفكاملللبشرة. نظيفةومفعمةبالنعومة،تصبحالبشرةطريّةونضرةوجاهزةللاستفادةمنمستحضراتالعنايةالأخرى.

JA

デイリー  メイクアップリムーバークレンジングフェイスケア

水ですすぐタイプ

全肌タイプ

3ステップで鮮やかに、心地よく、すっきり：メイク落としとクレンジングを１度に完璧に

ご使用方法/効果： 朝晩、顔と胸元にゼリーを直径1ｃｍほどつけてください。濡れていない肌に用い、目の周囲は避けてください。汚れやメイクの残り、汚染物質の残留物を取り除くために、優しくマッサージします。マッサージと熱によって、ゼリーはオイルに変わります。少し水をつけて水分を足し、マッサージを続けます。オイルは乳液に変わります。

ぬるま湯で丁寧に洗い、水を含ませたコットンを用いてメイクの最後の残りを落とします。

ポマリウムのビューティーリチュアルの最初のステップ。革新的でとろけるような、多感覚のポリセンソリアルジェルは、繊細でユニークな使い心地とともに肌をしっかりクレンジングします。クレンジングし潤いで満たすことで、しなやかでフレッシュな肌に整え、他のスキンケアの下準備をします。

ZH

每日用卸妆洁颜护肤凝露

清水冲洗

适合所有肌肤类型使用

洁颜三部曲，不同质地巧妙转变，赋予感官清新感受：只要一款产品，就可发挥完美卸妆与洁颜功效。

使用方法／效果：每天早晚，在干燥的脸部与前胸肌肤上涂抹核果仁大小的凝露，请避开眼周区域。请轻柔按摩，以清除脏污、残留彩妆与累积在肌肤上的污染物质。在按摩生热的过程中，凝露变成油状。加上一点水濡湿，继续按摩。之后，油状会变成乳状。

请以温水仔细冲洗，之后以沾湿的化妆棉擦拭残留的彩妆。

多重感官凝露是Pomarium美容程序的首个步骤，采用革新配方以及与肌肤相容的丰润质地，不仅可彻底清洁肌肤，还带来独一无二的舒适感受。洗净后的肌肤清爽柔细，准备好吸收后续护肤保养。

KO

RU

Средство для лица для ежедневного очищения и снятия макияжа

Смывается водой

Для всех типов кожи

Изысканное и приятное превращение в три этапа: одно средство для идеального снятия макияжа и очищения кожи

Рекомендации по применению и результаты: утром и вечером нанести небольшое количество геля (размером с горошину) на сухую кожу лица и зоны декольте, избегая области вокруг глаз. Наносить легкими массажными движениями для удаления загрязнений, остатков макияжа и частиц грязи. Под воздействием массажа и тепла гель превращается в масло. Увлажнить небольшим количеством воды, продолжая массаж. После этого масло превращается в молочко

Тщательно смыть средство теплой водой и удалить остатки макияжа с помощью ватного диска, смоченного водой.

Гель Gelée Polysensorielle с инновационной формулой и тающей текстурой — первый этап ритуала красоты Pomarium — пробуждает уникальные изысканные ощущения и полностью очищает кожу от загрязнений. Кожа становится мягкой и чистой, приобретает свежесть и упругость. Она полностью подготовлена к нанесению других косметических средств.

NO

Rengjørende ansiktrens Daglig sminkefjerner

Skylles av med vann

Alle hudtyper

En subtil og sensorisk metamorfose i tre trinn: Bare ett produkt for å fjerne sminke og rense huden

Bruk/resultater: Påfør litt gelé på tørr hud morgen og kveld både i ansiktet og på utringningen. Unngå området rundt øynene. Masser forsiktig for å fjerne urenheter, rester av sminke og forurensning. Geléen blir til olje når du masserer den inn i huden takket være varmen fra fingrene. Fukt med litt vann og fortsett å massere. Oljen forvandles og blir til melk

Skyll nøye med lunkent vann og fjern de siste restene av sminke ved hjelp av litt bomull med vann.

Første trinn i Pomariums skjønnhetsritual gir deg subtile og unike sensasjoner og en fullstendig ren hud takket være den nyskapende formelen til den polysensorielle geléen som smelter mellom fingrene. Huden, som har blitt helt ren og blitt enda mykere, er mer elastisk, fresh og klar til å motta andre behandlinger.

ES

Desmaquillante limpiador diario para rostro

Se aclara con agua

Todo tipo de pieles

Una metamorfosis sutil y sensorial en 3 tiempos: un solo producto para desmaquillar y limpiar a la perfección

Utilización/resultados: Aplicar una nuez de gelatina sobre la piel seca por la mañana y por la noche sobre todo el rostro y el escote evitando el contorno de los ojos. Masajear delicadamente para despegar las impurezas, restos de maquillaje y residuos de contaminación. Bajo el efecto del masaje y el calor, la gelatina se transforma en aceite. Humedecer con un poco de agua sin dejar de masajear. El aceite se transforma en una leche.

Aclarar cuidadosamente con agua tibia y retirar los últimos restos de maquillaje con ayuda de un algodón empapado en agua.

Primer gesto del ritual de belleza de Pomarium, la fórmula innovadora y fundente de la Gelatina Polisensorial aporta unas sensaciones sutiles y únicas que permiten una limpieza completa de la piel. Limpia y llena de suavidad, la piel queda flexible, fresca y lista para recibir otros tratamientos.

DE

Reinigende Gesichtspflege zur täglichen Make-up-Entfernung

Mit Wasser abspülen

Alle Hauttypen

Eine subtile und sinnliche Verwandlung in drei Schritten: Eine einzige Pflege für perfekte Make-up-Entfernung und Reinigung

Verwendung/Ergebnisse: Morgens und abends auf trockene Haut eine haselnussgroße Menge Gelee auf das gesamte Gesicht und Dekolleté auftragen. Dabei die Augenkonturen vermeiden. Vorsichtig einmassieren, um Unreinheiten, Make-up-Spuren und Reste von Verschmutzung zu lösen. Durch Massage und Wärmewirkung verwandelt sich das Gelee in Öl. Mit ein bisschen Wasser anfeuchten und weiter einmassieren. Das Öl verwandelt sich und wird zu Milch.

Sorgfältig mit lauwarmem Wasser abspülen und die letzten Make-up-Spuren mit einem in Wasser getränkten Wattebausch entfernen.

Erste Geste des Schönheitsrituals von Pomarium, die innovative und zartschmelzende Formel des mehrere Sinne stimulierenden Gelee Polysensorielle verleiht subtile und einzigartige Empfindungen, die eine vollständige Reinigung der Haut ermöglichen. Die gereinigte und mit Sanftheit erfüllte Haut ist geschmeidig, frisch und bereit neue Pflege zu empfangen.