NETTOYER - DEMAQUILLER - TONIFIER
Sans rinçage
Concentré revitalisant qui nettoie, démaquille et tonifie la peau
Association Eau de Pomme + Acide Hyaluronique
Tous types de peaux
Une peau revitalisée, à la pureté retrouvée
Réel concentré d’énergie et de vitalité, L’Eau de Soin Micellaire devient le produit incontournable pour celles et ceux qui sont en quête d’un soin démaquillant et nettoyant facile et rapide d’utilisation. A la fois tonique, nettoyant, et démaquillant, ce soin 3 en 1 « Effet belle peau » apporte tous les bienfaits de l’Eau de Pomme et de l’Acide Hyaluronique et laisse la peau assainie, tonifiée, et éclatante de beauté.
Sa texture légère et rafraichissante et ses senteurs naturelles subtiles de fruits et fleurs du Verger purifient et revitalisent la peau en un seul geste délicat.
Votre Avis
La fraîcheur et la douceur pour un soin unique en efficacité.
Riche en vitamines, oligo-éléments et antioxydants, l’Eau de Soin Micellaire est le cocktail vitalité de toutes les peaux. Elle est composée d’Eau de Pomme qui participe à l’exfoliation naturelle de la peau et hydrate** les couches supérieures de l’épiderme, et d’Acide Hyaluronique qui repulpe. Les actifs nutritifs et antioxydants de sa formule réveillent le teint, libèrent la peau de ses impuretés et lui assurent un confort optimal. Fraîche, souple et repulpée, la peau est prête à recevoir d’autres soins.
Les ingrédients phares
COCO CAPRYLATE/CAPRATE, SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED OIL*, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL*, PRUNUS ARMENIACA (APRICOT) KERNEL OIL*, PYRUS MALUS (APPLE) SEED OIL, LINUM USITATISSIMUM (LINSEED) SEED EXTRACT*, PRUNUS CERASUS (BITTER CHERRY) FRUIT EXTRACT*, TOCOPHEROL, PARFUM (FRAGRANCE), LINALOOL, LIMONENE
** Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.
Association d'huiles nourrissantes et hydratantes**
Parfum 100% d'origine naturelle
100% du total des ingrédients sont d'origine naturelle.
15,95% du total des ingrédients sont issus de l'Agriculture Biologique. * Ingrédients issus de l'Agriculture Biologique
Sans Paraben - Sans Phénoxyethanol - Sans PEG - Sans Silicone - Sans Sodium Laureth Sulfate
99,5% du total des ingrédients sont d'origine naturelle.
96,32% du total des ingrédients sont issus de l'Agriculture Biologique.
Gestuelle
1- Rituel Printemps - Été : Appliquer généreusement l’huile après une exposition au soleil 2- Rituel Automne – Hiver : Juste après le bain ou la douche, chauffer quelques gouttes entre vos mains puis par effleurages légers, appliquez l'Huile sur l'ensemble du corps, en insistant bien sur les zones sèches..
Le plus
Conseil
Elle peut aussi être utilisée en massage pour retrouver une peau magnifiée.
AR
عنايةللوجهمزيلللماكياجمنظّفيومي
مندونغسيل
لجميعأنواعالبشرة
عنايةحقيقيّة 3 في 1 "مفعولالبشرةالجميلة": كلّالفعاليّةالموجودةفيمنظّفالبشرةومزيلالماكياجواللوشنلإزالةسريعةوفعّالةللماكياجبحركةواحدة.
خفيفةومنعشة،برائحتهاالناعمةالنابعةمنأريجالبساتينالمزهّرةالرقيقوالطبيعي،تقدّمماءالعنايةميسيلارللبشرةجميعمنافعماءالتفاح،كنزالحياةالحقيقيالنابعمنالبستان،وحمضالهيالورونيكالذييعيدللبشرةامتلاءها. تسمحعواملالتوترالسطحياللطيفةبتنظيفالبشرةبنعومةفائقة.
الاستعمال/النتائج: صباحاًو/أومساء،ضعيبضعةقطراتمنماءالعنايةميسيلارعلىقطعةقطنونظّفيوجهكوشفتيكوعنقكبرفق. تجنّبيملامسةالعينينمباشرة.
محرّرةمنالأوساخ،تصبحالبشرةنقيّةونضرةوطريّةومتألّقةبالجمال.
يستعملمعالهلامالحسّيلأفضلنتيجة.
JA
デイリー メイクアップリムーバークレンジングフェイスケア
拭き取りタイプ
全肌タイプ
1つで3つの「美しい肌づくり」ケアを実現：クレンジング、メイクアップリムーバー、ローションの機能を1つに集約し、1ジェスチャーでしっかり素早くメイクを落とします。
花盛りの果樹園の自然な香りがほんのり漂う、軽く爽やかなミセル ケアウォーターは、果樹園からの命の宝物、オー・ドゥ・ポムと、みずみずしさを与えるヒアルロン酸の恩恵をすべてもたらします。ソフトな界面活性剤が肌を優しく洗います。
ご使用方法/効果：朝晩または、朝か晩の1回、ミセル ケアウォーターを数滴コットンにつけ、顔、唇、首筋をやさしくクレンジングします。目に入らないように注意してください。
汚れを落とし、清潔で爽やか、柔らかで美しく輝く肌に。
ポリセンソリアルジェルと合わせてお使いいただくと、より効果的です。
ZH
每日用卸妆洁颜液
无需冲洗
适合所有肌肤类型使用
名副其实的3合1“美肤效果”保养：结合洁颜露、卸妆露与乳霜的功效，只要一个动作就可发挥快速有效的卸妆效果。
卸妆洁颜液清爽轻盈，散发带有花香的天然淡雅果香，赋予肌肤来自果园的生命珍宝－苹果原液的所有功效，以及玻尿酸的丰盈效果。含温和有效的洁肤活性成分，可轻柔清洁肌肤。
使用方法／效果：每天早和／或晚，在化妆棉上倒入几滴卸妆洁颜液，再轻柔清洁脸部、唇部与颈部。请避免直接接触眼睛。
肌肤经过彻底清洁，摆脱所有脏污物质，肌肤显得清新透净、柔细平滑，绽放美丽光泽。
搭配多重感官凝露使用，以获得最佳理想效果。
KO
데일리 페이셜 메이크업 리무버 클렌징 워터
노린스 모든피부타입
'뷰티풀 스킨 이펙트'의 진정한 쓰리 인 원 스킨케어: 단 한 번의 제스처로 빠르고 효과적인 메이크업 제거를 위해 담아낸 클렌저와 메이크업 리무버, 로션의 모든 효과.
꽃이 만발한 과수원에서 피어나는 자연의 향기가 향긋하면서도 은은하게 느껴지는 경쾌하고 산뜻한 텍스쳐의 미셀라 클렌징 워터가 과수원에서 자라나는 진정한 생명의 보물, 오 드 뽐므(Eau de Pomme)와 리플럼핑 효과를 주는 히알루론산의 그 모든 효능을 고스란히 피부에 전달합니다. 부드러운 계면활성제가 자극 없이 깨끗한 세안을 도와줍니다.
사용 방법/결과: 아침 그리고/또는 저녁, 미셀라 클렌징 워터를 화장솜에 몇 방울 떨어뜨린 다음 얼굴과 입술, 목을 부드럽게 닦아 냅니다. 눈에 직접 닿지 않도록 주의해 주십시오.
불순물이 말끔하게 제거되어 깨끗해진 피부는 상쾌함과 탄력을 되찾고 아름다움으로 환하게 빛납니다.
최적의 결과를 위해 폴리센슈얼 젤과 함께 사용해 보세요.
RU
Средство для лица для ежедневного очищения и снятия макияжа
Не требует смывания
Для всех типов кожи
Уход 3 в 1 «Эффект красивой кожи»: эффективность очищающего средства, средства для демакияжа и лосьона для быстрого и эффективного снятия макияжа в одном средстве.
Легкая и освежающая мицеллярная вода Eau de Soin Micellaire с едва уловимым натуральным ароматом цветущего фруктового сада передает коже полезные свойства сока яблока — настоящего сокровища фруктового сада — и придающей объем гиалуроновой кислоты. Мягкие поверхностно-активные вещества обеспечивают эффективное очищение кожи без агрессивного воздействия.
Рекомендации по применению и результаты: утром и/или вечером нанести несколько капель мицеллярной воды Eau de Soin Micellaire на ватный диск и бережно очистить кожу лица, губ и шеи. Избегать попадания в глаза.
Кожа избавляется от загрязнений, становится чистой, свежей, эластичной и сияет красотой.
Использовать вместе с гелем Gelée Polysensorielle для наилучшего результата.
NO
Rengjørende ansiktrens Daglig sminkefjerner
Skal ikke skylles av
Alle hudtyper
En ekte tretrinnsbehandling «Vakker hud-effekt»: Effektiviteten til rengjøring, sminkefjerning og lotion på én gang. Sminkefjerningen blir rask og effektiv.
L’Eau de Soin Micellaire gir alle hudtyper fordelene med eplenes bevarende effekt. Den er lett og forfriskende, og har en delikat parfyme av subtile og naturlige aromaer fra eplehagen. Huden får ny fylde takket være hyaluronsyren. De milde overflateaktive stoffene rengjør huden uten å utsette den for for hard behandling.
Bruk/resultater: Ha noen dråper Eau de Soin Micellaire på en bomullspads hver morgen og / eller kveld og rengjør huden, leppene og halsen. Unngå kontakt med øynene.
Den rengjorte huden blir ren, fresh, myk og stråler av skjønnhet.
Best resultat får du hvis du bruker den sammen med den polysensorielle geléen.
ES
Desmaquillante limpiador diario para el rostro
Sin aclarado
Todo tipo de pieles
Verdadero tratamiento 3 en 1 «efecto piel bella»: toda la eficacia de un limpiador, un desmaquillante y una loción para desmaquillar de forma rápida y eficaz en un solo gesto.
Ligera y refrescante, con el delicado perfume de los aromas sutiles y naturales de un huerto en flor, el Agua Micelar aporta a la piel todas la propiedades del agua de manzana, verdadero tesoro de vida extraído del huerto, y del ácido hialurónico redensificante. Sus tensioactivos suaves permiten limpiar la piel sin agredirla.
Utilización/resultados: Verter unas gotas de Agua Micelar en un algodón y limpiar suavemente el rostro, los labios y el cuello por la mañana y/o por la noche. Evitar el contacto directo con los ojos.
Libre de impurezas, la piel queda limpia, fresca, flexible y con una belleza resplandeciente.
Combinar con la Gelatina Polisensorial para obtener unos resultados óptimos.
DE
Reinigende Gesichtspflege zur täglichen Make-up-Entfernung
Ohne Abspülen
Alle Hauttypen
Regelrechte 3-in-1-Pflege mit "Schöne-Haut-Wirkung": Die gesamte Effizienz eines Reinigers, eines Make-up-Entferners und einer Lotion zur raschen und effizienten Make-up-Entfernung mit einer einzigen Pflegegeste.
Das Mizellar-Pflegewasser ist leicht, erfrischend, zart duftend nach subtilen natürlichen Gerüchen des blühenden Obstgartens und schenkt der Haut alle Wohltaten des Apfelwassers, echter Lebensschatz aus dem Obstgarten, sowie volumengebende Hyaluronsäure. Seine sanften Oberflächenaktivstoffe ermöglichen eine Reinigung der Haut ohne sie anzugreifen.
Verwendung/Ergebnisse: Morgens und/oder abends einige Tropfen Mizellar-Pflegewasser auf einen Wattebausch geben und Gesicht, Lippen und Hals sanft reinigen. Direkten Kontakt mit den Augen vermeiden.
Die von ihren Unreinheiten befreite Haut ist rein, frisch, geschmeidig und erstrahlt in Schönheit.
Mit dem mehrere Sinne stimulierenden Gelee Polysensorielle kombinieren, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
