Concentrated Elixir Serum

High-Quality Natural Active Ingredients

Rich in natural active ingredients, the Concentrated Elixir Serum provides a comprehensive and effective solution to prevent and correct wrinkles and help delay the effects of skin aging.

Star ingredient: Apple Polyphenols

- Actions: antioxidant, anti-wrinkle and anti-aging

- Other ingredients: Rose Hip extracts, Cherry, Linseed, Beech buds, Oats, Hyaluronic Acid.

- Actions: Core active ingredients with objectively evaluated smoothing, anti-wrinkle and anti-aging properties.

The Concentrated Elixir Serum was created to meet the specific needs of all skin types.

Its amber-colored formula sinks easily into the skin and offers both preventative and corrective action.

AQUA (WATER), ROMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF WATER*, GLYCERIN*, INULIN, FAGUS SYLVATICA BUD EXTRACT*, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT WATER, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, ROSA CANINA FRUIT EXTRACT*, PRUNUS CERASUS (BITTER CHERRY) FRUIT EXTRACT, LINUM USITATISSIMUM (LINSEED) SEED EXTRACT*, MALVA SYLVESTRIS (MALLOW) FLOWER EXTRACT*, AVENA SATIVA (OAT) KERNEL EXTRACT*, CAPRYLYL/ CAPRYL GLUCOSIDE, SODIUM HYALURONATE, XANTHAN GUM, PARFUM (FRAGRANCE), PHYTIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, CITRIC ACID, BENZYL ALCOHOL, BENZOIC ACID, SODIUM HYDROXIDE.

* Ingredients produced by organic farming

How to use the Concentrated Elixir Serum ?

Apply morning and/or evening to perfectly cleansed face. Use the drop dispenser to put a few drops into your hand.

Results: The serum is absorbed deeply and rapidly, making application a moment of pure pleasure. Bursting with natural smoothing, anti-wrinkle and anti-aging ingredients, it leaves skin radiant and beautiful.

AR

عنايةللوجهللنهار

لجميعأنواعالبشرة 

تركيبةسائلةوغيردهنيّة،نضرةومفعمةبموادناشطةمتعدّدةالفينولالفعّالةإلىاقصىحدّبروائحالبساتينالمزهّرةالطبيعيّةالرقيقة،تنسابتحتكريمالعنايةاليومية. تركيبةمبتكرةذاتقدرةعاليةعلىالتسرّبإلىقلبالبشرة،مغذّاةبموادناشطةتملّسالبشرةوتقاومالتجاعيدوالترهل.

الاستعمال/النتائج:صباحاًو/أومساء،ضعيبضعةقطراتمنالمصلعلىوجهكبعدتنظيفه. فيحالملامسةالعينين،يجبغسلهمابالماءالوافر. يتسرّبالمصلبسرعةإلىقلبالبشرة. مفعمةبموادناشطةطبيعيّةقويّةتمّاختيارهالجودتهاوتكاملها،تتألّقالبشرةوالسحنةجمالاً.

JA

デイフェイスケア

全肌タイプ

さらりとしてベタつかない爽やかなテクスチャー。ポリフェノール有効成分をたっぷり配合し、花盛りの果樹園の自然な香りがほんのり漂います。普段のクリームの前にお使いいただけます。皮膚による吸収が高く、スムースニング、アンチリンクル、アンチエイジングのための成分を豊富に配合した革新的なフォーミュラです。

ご使用方法/効果：朝晩、または朝か晩どちらか1回、セラム数滴を、望ましくはクレンジング後に顔につけてください。万が一目に入った場合は、大量の水で洗い流してください。セラムは素早く肌になじみます。質の高さと相互補完性を考えて厳選した天然の有効成分をたっぷり配合。美しい肌色の明るく輝く肌に導きます。

ZH

美颜日霜

适合所有肌肤类型使用

水感质地清爽不油腻，富含卓效多酚活性成分，散发带有花香的天然淡雅果香，可在您的日常乳霜之前使用。革新配方具有柔肤、抗皱、抗老功效，以及与肌肤完美融合的舒适质地。

使用方法／效果：每天早和／或晚，在已清洁过的脸部肌肤涂上几滴精华。若不慎接触眼睛，请以大量清水冲洗。精华迅速渗入肌肤。本品富含天然卓效活性成分，品质经精挑细选，以发挥卓越互补作用。使用后，肌肤闪耀美丽光泽，肤色更加明亮动人。

RU

Дневная сыворотка для лица

Для всех типов кожи

Средство с нежирной текучей текстурой освежает кожу и насыщает ее улучшенными полифенолами, придавая легкий натуральный аромат цветущего фруктового сада. Используется перед нанесением вашего обычного крема. Инновационная формула средства с высокой впитываемостью имеет в своем составе большое количество активных веществ с разглаживающим и антивозрастным действием, препятствующих появлению морщин

Рекомендации по применению и результаты: утром и/или вечером наносить несколько капель сыворотки на предварительно очищенную кожу лица. При попадании в глаза промыть большим количеством воды. Сыворотка быстро впитывается. Кожа насыщена эффективными активными веществами натурального происхождения, отобранными благодаря своему высокому качеству и взаимодополняемости. Она сияет красотой, возвращается здоровый цвет лица.

NO

Ansiktspleie dagkrem

Alle hudtyper

Flytende tekstur som ikke er fet. Frisk og fylt med polyfenolske, optimerte aktiva med subtile og naturlige dufter fra en blomstrende eplehage. Brukes som base før du tar på den vanlige kremen din. Nyskapende formel som tas raskt opp i huden. Tilført aktiva som glatter, ut huden, retter ut rynker og motvirker aldringstegn

Bruk/resultater: Påfør en liten mengde serum på rengjort ansikt morgen og / eller kveld. Skyll rikelig med vann hvis produktet kommer i kontakt med øynene. Serumet trenger raskt inn i huden. Huden får ny og vakker glød. Den blir tilført kraftige naturlige aktiva som er kjent for sin kvalitet og komplementaritet. Huden blir glødende vakker og hudfargen enda vakrere.

ES

Tratamiento de día para el rostro

Todo tipo de pieles

Textura fluida, no grasa, fresca y llena de activos polifenólicos optimizados con los sutiles aromas naturales de un huerto en flor que se desliza antes su crema habitual. Fórmula innovadora de alta absorción cutánea enriquecida con activos con propiedades alisantes, antiarrugas y antiedad.

Utilización/resultados: Aplicar unas gotas del sérum sobre el rostro limpio por la mañana y/o por la noche. En caso de contacto con los ojos, aclarar abundantemente con agua. El sérum penetra rápidamente. Llena de potentes activos naturales seleccionados por su calidad y complementariedad, la piel recupera una belleza resplandeciente y el cutis se sublima.

DE

Tagespflege fürs Gesicht

Alle Hauttypen

Flüssige, nicht fettende Textur, frisch und erfüllt mit optimierten polyphenolischen Aktivstoffen, mit subtilen natürlichen Düften des blühenden Obstgartens, die unter Ihre übliche Creme gleitet. Innovative Pflegeformel mit hoher Hautabsorption, angereichert mit Aktivstoffen, die glätten und Anti-Falten- und Anti-Age-Wirkung haben

Verwendung/Ergebnisse: Morgens und/oder abends einige Tropfen des Serums aufs zuvor gereinigte Gesicht auftragen. Bei Kontakt mit den Augen diese sofort gründlich mit Wasser ausspülen. Das Serum zieht rasch ein. Die Haut wird mit leistungsstarken natürlichen Aktivstoffen erfüllt, die wegen ihrer Qualität und ihrer Komplementarität ausgewählt werden und erstrahlt in Schönheit, der Teint ist sublimiert.